Lulla Blog

Mandarine

Voici aujourd’hui une tenue un peu plus printanière (ouf, il était temps!). J’ai enfin pu porter mes escarpins vichy acidulés que j’ai associé avec un jean tout simple et ma nouvelle petite blouse romantique à col claudine en trompe-l’oeil. J’ai aussi ressorti avec bonheur mon grand panier qui m’a suivi pendant tout l’été dernier… Un peu de soleil pour couronner le tout, et c’est une journée parfaite !

Today here’s a little spring outfit (spring, at last!). I’m finally wearing my gingham shoes that I associated with simple jeans and my new romantic blouse with a Peter Pan collar trompe-l’oeil. I also took my big basket that followed me last summer … What a perfect day !

Blouse en soie/ Silk blouse : Zara
Jean/ Jeans : Levis
Sac/ Bag : Etam
Escarpins/ Pumps : Miu Miu
Nail patchs : Sephora

Red lady

14 mai By Lulla In Divers, Shopping 24 comments

Si vous suivez mon blog depuis un moment, vous savez que je suis une véritable shoes-addict ! Mais dans ma collection, je n’avais pas encore de chaussures « de dame ». Comprenez par là, souliers fins, à talons aiguille, hyper féminins. La peur sans doute absurde que cela fasse trop adulte, trop femme fatale… Pourtant quand j’ai vu ceux-ci, je n’ai pas hésité bien longtemps! J’ai tour de suite adoré leur couleur écarlate, le jeu de lanières en velours entrecroisées et leur talon délicat. C’est légèrement différent de ce que je porte d’habitude, mais ça fait du bien de changer un peu !

If you’ve followed my blog for a while, then you probably know I am a true shoes addict ! But in my collection, I had no « lady » shoes yet. By « lady » shoes, I mean delicate shoes, with thin heels, and are ultra feminine. Probably because I had the absurd fear that it looks too adult, too feminine … Yet when I saw these, I haven’t hesitated long! I immediately fell in love with heir scarlet color, the criss crossed strips of velvet me. It’s a bit different from what I wear normally, but it’s good to have a little change sometimes !

Escarpins/ Stilettos : Valentino

Dark Shadows

11 mai By Lulla In Looks 25 comments

Hier je suis allée voir « Dark Shadows », le dernier Tim Burton, ce qui m’a probablement inspiré cette tenue du jour gothisante légèrement anachronique pour la saison, mais qui m’a permis de ressortir mon chapeau fétiche !
Sinon, mon avis sur le film? J’ai fait depuis longtemps le deuil du grand Tim Burton des débuts, je ne m’attendais donc pas à voir un chef d’oeuvre. Mais malgré tous les gros défauts dont souffre le film (intrigue quasi-absente, personnages peu approfondis, j’ai passé un bon moment, savouré cette fable absurde comme une friandise, avec légèreté et (un peu de) culpabilité. Et puis Eva Green dans son rôle de sorcière hystérique est juste renversante !

Yesterday I saw « Dark Shadows », last Tim Burton movie,which probably inspired me this almost gothic outfit. Quite anachronistic for the season,but at last I’m wearing my favorite hat !Otherwise, what did I think of the movie? I wasn’t expecting to see a masterpiece, as I know the good old Tim Burton is long gone. But despite all its big flaws (poor story, superficial characters), I had a good time and enjoyed the movie as a treat, with lightness and (a little) guilt. And Eva Green as a hysterical witch is just stunning!