Un petit post en vitesse, histoire de vous montrer ma nouvelle robe adorée! Le rayures et moi c’est une histoire d’amour, aussi je n’ai pas pu laisser passer cette merveille de robe rayée…  Sinon je suis un peu frustrée de ne pas pouvoir faire de photos en extérieur, la faute au temps dans tous les sens du terme (le temps pourri et mon manque de temps!). Alors désolée, j’aurais bien vu pour cette tenue des photos au bord de la mer mais hélas ça n’est pas possible…Ou peut-être avec un peu d’imagination? Allez, fermez les yeux et imaginez les embruns iodés, le vent et le soleil qui vous chatouillent le visage…On y est presque !

A quick post in speed, just to show you my new adore dress !I have a love story with stripes, so I could not pass up this wonderfully striped dress … Otherwise I’m a little frustrated not being able to make pictures outdoors, because of the bad weather and of my own lack of time. So sorry,I wish I could do photos beside the sea, but alas it is not possible … or maybe with a little imagination? Come on, close your eyes and imagine the fresh air, the wind and the sun that touches your face … Come on, we’re almost there !

Robe Maje/ Bottes André/ Collier Agatha/ Bracelet artisanal
Maje dress/ André boots/ Agatha necklace/ Hand made bracelet

Et une nouvelle semaine qui commence, une ! Le week-end a été bon? Pour ma part, rien de spécial… Ah si, samedi j’étais à Anvers!  Je suis donc passée chez H&M pour voir la fameuse collection Rykiel. Honnêtement je pensais qu’il ne resterait plus rien sur les portants (je suis arrivée à 16h), mais il faut croire qu’à Anvers ils sont moins acharnés que nous…Pas de cohue, et encore pas mal de pièces. Malheureusement les pièces qui m’intéressaient n’étaient pas là (la combi, le maxi-pull rayé…) et j’ai trouvé le reste plutôt cheap. J’ai failli prendre une robe à volants rose mais après essayage, j’ai laissé tomber à cause de la coupe vraiment pas terrible. Voilà, j’ai donc dit non à Sonia !  (mais oui à une jolie salopette du rayon Trend, mais ça c’est une autre histoire…)

A new week is beginning…Was the weekend  good? Personnaly I did  nothing special , but Saturday I was in Antwerp! So I went to H & M to see the famous Rykiel collection. Honestly I thought that everything would have been sold out  (I arrived at 4 pm), but maybe in Antwerp people are  more pacifist than here… No crowd, and yet a lot of things still there. Unfortunately the things I was interested in were not there (the jumpsuit, the striped maxi sweater …) and I found the rest rather cheap. I almost took a pink ruffled  dress but after fitting, I dropped it because of the really terrible cut . That is, so I said no to Sonia! (but yes to pretty dungarees, but that’s another story …)

Gilet à franges Asos/ Tshirt H&M/ Boyfriend jeans Levis/ Compensées Topshop/ Pendentif Bizbee
Asos fringed waistcoat/ H&M T shirt/ Levis boyfriend jeans/ Topshop wedges/ Bizbee necklace

Comment faire du neuf avec du vieux? En jouant les spéléologues dans ses propres affaires ! Ainsi j’ai retrouvé cette veste oubliée depuis quelques années déjà… J’avais totalement flashé sur ses manches bouffantes et sa couleur. A l’époque j’étais dingue de la marque Lip Service, marque américaine de style un peu gothico-punk. C’était original et certaines pièces -comme celle-ci- étaient totalement mettables et de très bonne qualité. Malheureusement depuis, la marque est devenue très cliché, assez vulgaire…Ou peut-être que c’est moi qui ai vieilli ? Quoique ça ne m’empêche pas de faire la fofolle devant l’objectif !

How to make something new from something old? By looking in its own stuff ! So I found this jacket I had forgotten for some years … I totally fell for on its sleeves and color. At the time I was crazy about the brand Lip Service, an AmericanGothic-punk brand . It was very original and sometimes -as here-totally wearable and of very good quality. Unfortunately since then the brand has become very cliche, rather vulgar … Or maybe it’s me who has aged? Although it does not prevent me from doing a crazy dance in front of the camera !

Veste Lip Service/ Slim en cuir La Redoute/ Boots The Kooples/ Collier Pimkie
Lip Service jacket/ La Redoute skinny leather pants/ Pimkie necklace