L’hiver je me transforme en vraie petite mamie : du tricot et de la tisane ! Voilà le résultat…Bon week-end !
During the winter I turn into a  real little granny: knitting and tea! This is the result … Have a good weekend!
Gilet Phildar, cahier « Marins d’hiver» / T-shirt American Vintage/ Jupe Pimkie/ Bottes Zara
Phildar waistcoat/ American Vintage T Shirt/ Pimkie skirt/ Zara boots

Vive les fins de soldes, qui permettent de tester des choses un peu originales sans se ruiner ! C’est le cas avec cette combi dénichée par hasard chez Urban Outfitters et que je n’aurais sûrement pas achetée hors soldes…Je ne regrette pas du tout ! La voici donc portées avec deux paires de chaussres différentes.

Long live to the sales, which allow us to test original things without runing out of money ! It’s the case with this jumpsuit found on Urban Ourfitters, and that I wouldn’t haveedared to buy at full price. I absolutely don’t regret it ! Here it is, worn with two different pairs of shoes

Combi en laine Surface to Air chez Urban Outfitters/ Escarpins Ash/ Bottes Bronx//Surface to air wool jumpsuit (at Urban Outfitters’)/ Ash shoes/ Bronx boots

Je reviens tout juste d’un week-end bien sympatoche à Paris, fatiguée mais contente! J’aime Paris, son ambiance, son effervescence, même pour quelques jours. En revanche qu’est ce qu’il a fait froid (pourtant je viens du Nooord, remember) ! Un vent glacial à couper le souffle qui n’a pas permis de faire de très longues balades. Et pour les photos n’en parlons même pas ! J’ai quand même profité d’un rayon de soleil aux Tuileries pour tomber le manteau et faire quelques clichés pour vous montrer mon premier achat non soldesque…Un achat de la nouvelle collection fera-t-il revenir le beau temps plus vite? J’en doute, mais peut -être suffit-il se s’en convaincre !

I just returned from a weekend in Paris, tired but happy! I love Paris, its atmosphere, its enthusiasm, even for a few days. Howeveri t was so cold (even though I’m from North of France)! An icy wind who prevented us to make very long walks. And don’t even think about taking pictures!Though,I took advantage of a ray of light  in the Tuileries to make some pictures to show you my first purchase … not on sale A purchase of the new collection will make the good weather come back more quickly ? I doubt it, but perhaps we can convince ourselves of it !
Veste Zara/ Short Zara/ Bottes Dco Coppenhague/ Zara boots/ Zara shorts/ Dco Coppenhague boots