Archive pour la catégorie ‘Planète Mode’

Alors c’est quoi Maisons de Mode? C’est l’ événement mode des créateurs de la métropole Lilloise qui s’est passé ce week-end à la gare  St Sauveur de Lille . Au programme, défilés, bar à custom, atelier, expo de chaussures… Même si j’y suis passée en coup de vent, c’était un événement très sympa dans un cadre atypique ! Il y avait également un concours de street style auquel je me suis amusé à participer (ma photo sera sur le site de maisons de mode, si le cœur vous en dis, vous pouvez voter pour moi !)

So what’s 48h Maisons de Mode? It is the fashion event of Lille  creators that happened this weekend at the Gare St Sauveur in Lille. The program, fashion show, custom bar, workshop, shoes exhibition… Even if I didn’t stay long, it was a very nice event in an unusual setting! There was also a contest of street style to which I  participate (my picture is on the website of fashion houses, if your heart say, you can vote for me!)

Je suis dans l’édition Lille de ELLE ! Bon d’accord, c’est un tout petit article en fin de page, mais ça fait quand même plaisir ! Le principe? Je devais choisir un des must-have de l’hiver sélectionnés par la rédaction et donner mon avis sur la façon de le porter. Pour ma part, j’ai choisi les cuissardes, ce qui est assez ironique en fait, puisque je n’en possède même pas. Enfin en tout cas, si j’en avais, c’est comme ça que je les porterais ! En fait, je bave littéralement sur celle de La Redoute, mais je n’ai pas encore franchi le pas, puisque c’est quand même un investissement, et qu’on les a déjà beaucoup vues dans nombres de magazines et blogs. Du coup j’hésite (un peu), mais je sens que je ne vais pas tarder à craquer !
Ps : Non, je ne sais pas ce qu’est une robe-tube. Peut être une coquille (j’avais parlé de robe-pull) ou la limite des mes connaissances fashionesques ^^

I’m in ELLE magazine ( Lille edition) ! Okay, this is a very small section at the end of the page, but I’m happy! The principle? I had to choose one of the winter must-have  selected by the editor and give my opinion on how to wear it. For my part, I chose  over the knees boots, which is quite ironic actually, since I do not even own them. Finally, in any case, if I had, that’s how I’d wear them! In fact, I literally drool on the La Redoute ones, but I have not yet taken the step because it’s still an investment, and that they were already seen a lot in magazines and blogs. So I hesitate, but I feel I’m not going to take the plunge  soon!

Aujourd’hui j’ai passé une partie de la journée  au salon de prêt à porter Who’s Next à Paris, et qui continue encore jusqu’à dimanche. J’y assistais pour la première fois,  et je peux dire que tout ce que j’ai vu m’a vraiment emballée !
Différents univers étaient représentés: les marques déjà connues (Fame), les jeunes créateurs (Fresh) , les marques reconnues internationalement (Private), le streetwear (Fast) et enfin la maroquinerie et les accessoires.
Tout cela donne un festival de pièces plus belles et créatives les unes que les autres. Un défilé était donné également, concocté à partir de pièces présentes chez différentes marques du salon.

Il y avait tant de jolies choses qu’au bout d’un moment je ne savais plus vraiment que regarder !
J’ai tout de même pu faire quelques repérages et me faire  une petite idée des prochaines tendances… Alors encore des clous, des détails, des strass.. .On va dire que ça ne me dérange pas !
J’ai eu un gros coup de cœur pour le stand Iro, de toute beauté…  J’ai également vu des choses très sympa chez Manoush, Diab’less, Ash, DDP et Eyedoll (que je ne connaissais pas) pour ne citer qu’eux.
Je vous laisse avec les quelques photos pour que vous puissiez vous faire une idée…J’aurais voulu en prendre plus, mais c’est assez difficile de se faire une idée des vêtements sur les portants… (Certaines photos proviennent du site officiel du salon. )

Today I spent part of the day at the Who’s Next salon in Paris which continues until Sunday. I was attending to this salon for the first time, and I can say that all I saw was really exciting!
Different worlds were represented: the brands already known (Fame), young designers (Fresh),  internationally recognized brands (Private), streetwear fashion (Fast) and lastly the leather goods and accessories.
There were so many beautiful and creative things! A fashion show was also given, concocted from different elements present in different brands of the salon.
There were so many pretty things that after a while I really didn’t know what to look!
I still noticed interesting things  made some  idea of the upcoming trends … Then again studs, details, rhinestones, sequins .. . We will say that it does not bother me at all !
I had crush on the Iro stand, very beautiful … I also saw some very nice things from Manoush, Diab’less, Ash, DDP and Eyedoll (which I do not know) only to name a few.
I leave you with some photos so you can get an idea … (Some are from the official website of the show. )

- Aperçus du défilé :

- Chez Manoush :

- Une petite robe graphique comme j’aime :

- Le streetwear est aussi de la partie :

- Et vous :

- Diab’less ( de jolies choses à l’intérieur aussi) :

- Irooo ! (Et encore, j’ai pas pris en photo toutes les merveilles du stand !)

- Et pour finir, un petit tour vintage chez Killwatch :