♫♪ Vanessa Paradis – I love Paris

J’aime ces balades dominicales où Paris laisse de côté son tumulte habituel pour s’envelopper d’une douce torpeur. Je trouve que c’est particulièrement agréable dans une artère aussi courue que l’Avenue Montaigne, avec ses luxueuses boutiques aux portes closes. Quelques promeneurs seulement, les grilles aux pointes dorées gentiment alignées, et dans les vitrines, chaussures, accessoires et mannequins qui brillent comme des trésors. Luxe, calme et volupté, ni plus ni moins ! Bon dimanche à tous !

I love these Sunday walks where Paris leaves aside its usual tumult to become suddenly quiet. I think it is especially nice in a street like the Avenue Montaigne, with its luxurious boutiques all closed. Some walkers only, grids with golden spikes nicely aligned, and in the windows, shoes, accessories and models that shine like little treasures. Luxury, calm and voluptuousness, no less! Have a good Sunday!

Robe/Dress : Zara
Veste en cuir/ Leather jacket : Isabel Marant
Headband : Adéli Paris
Chaussures/ Shoes : Patricia Blanchet
Sac/ Bag : Mulberry

 ♫♪ Ladytron – Ladybird

Je vais vous raconter une petite anecdote étrange à mon propos : j’ai une peur bleue des coccinelles ! Dès qu’une de ces petites « bêtes à bon dieu » me tourne autour, je me sens mal, je gesticule, je crie. Une vraie folle ! C’est donc plutôt ironique de m’être enthousiasmée pour ce chemisier entièrement recouvert d’un joli imprimé coccinelles ! Qui sait, de cette façon je soigne peut être le mal par le mal, une catharsis modesque en fin de compte. L’histoire ne dit pas si ça va suffire à soigner ma petite phobie… Mais une chose est sûre, je l’adore ce chemisier !

I’ll tell you something funny about me : I’m scared to death of ladybugs! Whenever one of these little bugs flies around me, I feel bad, I cry like a crazy girl. So it is quite ironic I fell so enthusiastic for this fully covered with ladybugs pretty printed blouse! Who knows, maybe this way I will cure this phobia, it’s like a fashion catharsis if you can call that. The story doesn’t say yet  if it will work … But for sure, I love this shirt!

Chemise/ Shirt : Boutique by Jaeger
Robe en jean / Denim dress : H&M
Sac/ Bag : Mulberry
Compensées/ Wedge : Burberry
Bague/ Ring : RIver Island

 ♫♪ Girls in Hawaii – Misses

Un petit vent de vacances souffle sur ma tenue du jour avec mon nouveau pantalon adoré à imprimé palmiers et des touches de fluo par ci par là ! J’ai assorti le tout à une blouse romantique et à des chaussures très sages… Parce que quand même, nous ne sommes (malheureusement) pas à Hawaii mais bel et bien à Paris ! Sur ce, je vous souhaite un excellent week-end !

There’s a holiday feeling in my outfit today with my new palm trees print pants and some neon touches here and there! I have paired everything with a romantic blouse and little girl shoes, because we are (unfortunately) not in Hawaii but in Paris ! Well, have a very good week end !

 Blouse/ Shirt : Zara
Pantalon/ Pants : Boutique by Jaeger
Sac/ Bag : Cambridge Satchel Company
Ceinture/ Belt : New Look
Compensées/ Wedges : Chloé

♫♪ New Order – Blue Monday

Une nouvelle semaine qui commence avec une tenue un brin rétro ! J’ai tout de suite aimé la couleur et la coupe atypique de cette robe (qui est en fait un combishort mais chuut !). La marque Sister Jane fait vraiment de belles choses, et même si je trouve que cela reste un peu cher pour ce que c’est, je ne suis pas à l’abri d’un autre craquage ! Et vous, vous avez des marques coup de coeur récemment découvertes? Allez, je vous souhaite un bon lundi !

Today I’m starting this new week with a quite retro outfit ! I immediately liked the color and unusual cut of this dress (which is actually a jumpsuit). Sister Jane brand makes really beautiful things, and even though I think it is a bit expensive for what it is, I may have other crushes soon! What about you? Have you discovered new pretty brands recently? Well, I wish you a good Monday!

 Robe/ Dress : Sister Jane
Chemise/ Shirt : American Apparel
Sac/ Bag : See by Chloé
Chaussures/ Shoes : Zara

♫♪  Johnny Cash – I Got Stripes

Après ce sympathique mercredi férié, je reviens  avec une tenue très graphique tout de noir et de blanc ! J’aime beaucoup les différentes rayures de cette robe ainsi que sa coupe très féminine. J’ai choisi de la porter avec mes escarpins colorés Melissa, une pochette noire classique et un bracelet funky. Allez, je vous dis à très vite !

After this cool bank holiday, I’m coming back with a very graphic  black and white outfit ! I love the different stripes of this dress and its very feminine cut. I chose to wear it with my colorful Melissa shoes , a classic black clutch and a funky bracelet.  See you soon !

Robe/ Dress : Love
Pochette/ Clutch : YSL
Escarpins/ Pumps : Melissa x Vivienne Wetwood
Bracelet : Venessa Aridzaga

♫♪ The Cure – The Love Cats

Cela faisait un moment que je les guettais ces jolies compensées chat ! J’avais déjà craqué sur leur version plate  l’année dernière, mais je rêvais de les dénicher en rouge, avec un talon vertigineux qui allonge la jambe. J’avais plus ou moins perdu espoir, lorsque j’ai finalement croisé leur chemin sur videdressing.com. Vendeuse sympathique, transaction sans accroc;  elles sont enfin miennes ! Miaou !

I’ve been looking after these babies for quite a while now. I already had a crush on the slipper version of them last year, but I was dreaming of finding them in red, with a high heel that makes the leg look longer. I had more or less lost hope when I finally crossed their path on videdressing.com. Friendly saleswoman, smooth transaction, and are finally mine! Meow!

  Compensées chat/ Cat wedges : Charlotte Olympia

La semaine dernière, j’ai eu la chance d’être invitée à découvrir la nouvelle collection Bensimon dans leur magnifique showroom situé à deux pas du Canal St Martin. De Bensimon, je ne connaissais pas grand chose, si ce n’est les fameuses baskets de notre adolescence. J’ai donc été très agréablement surprise de découvrir un univers chaleureux, ludique et inspirant. Au programme de la soirée, rencontre avec Serge Bensimon, personnage haut en couleurs à l’image de sa marque, fitting party avec photocall, ateliers Lush (une de mes marques de cosmétique préférée) et Twit Thés, ainsi qu’un atelier de customisation de baskets. Je ne vous montrerai pas mon « oeuvre » ici, bien fade à côté de ce que d’autres blogueurs ont réalisé, mais je peux vous dire c’est que j’ai certainement  écoulé tout le stock de paillettes disponible ce soir là ! Je vous laisse avec les quelques photos prises lors de cette sympathique soirée  et je reviens très vite pour vous faire part de ma nouvelle acquisition « shoesesque » !

Crédits photos : Lulla Blog

♫♪ The White Stripes – Blue Orchid

Si l’on sent bel et bien le printemps dans le fond de l’air, il n’est pourtant pas encore tout à fait là, surtout le matin. C’est donc un peu le casse-tête de trouver une tenue à la fois assez douillette pour éviter d’avoir froid tout en restant modulable pour ne pas mourir de chaud l’après-midi. J’ai donc opté aujourd’hui pour un classique combo marinière-jean, relevé par une veste en cuir colorée et des petites chaussures funky. Simple et efficace !

Even if we can feel spring in the air, it’s still not totally there, especially in the morning. This isn’t easy to find an outfit that is both warm enough while remaining flexible so you don’t die from heat in the afternoon. So today I opted for a classic sailor tee/jeans combo, spiced up by a red leather jacket and funky shoes. Simple and effective!

Perfecto rouge/ Red leather jacket : Schott
Marinière/ Navy top : Petit Bateau
Jean/ Skinny jeans : Lee
Derbies cloutées / Studded shoes : Church’s
Sac/ Bag :  Mulberry

♫♪ David Bowie – Changes

Hello ! Je suis désolée du petit manque d’updates ici, pour tout vous dire j’ai un peu de mal à faire la transition vers les beaux jours et pour ne rien arranger, beaucoup de mes affaires de printemps sont restées à Lille. Mais j’ai bon espoir de remettre tout ça en ordre et vous proposer de nouvelles tenues très vite ! Aujourd’hui, voici donc une petite tenue de week-end assez simple, avec un jean, mon nouveau top en dentelle et quelques touches de orange pour dynamiser le tout. J’inaugure aussi mes nouvelles BO Flamingo, dont je rêvais depuis des mois. Sur ce, je vous souhaite un bon lundi !

Hello! I’m sorry for the lack of updates here, the truth is that I have some trouble making the transition to the spring and to make it worse, all my  stuff for spring remained at my home in Lille. But I hope to put it all in order and provide you with new outfits soon! So today, here’s a simple weekend outfit with plain  jeans, my new lace top and some touch of orange to boost it all. I’m also wearing for the first time my new flamingo earrings, those I’ve been craving for, for months ! Hope you like it, and  I wish you a happy a Monday!

Top en dentelle/ Lace top : H&M
Jeans : Levis
BO/ Earrings :  Swarovski
Escarpins/ Pumps : Miu Miu
Sac/ Bag : Asos

♫♪ Cindi Lauper : True Colors

Hello, J’espère que vous avez passé un beau dimanche ensoleillé ! On reprend ce lundi avec un petit look printanier que j’ai voulu assez sobre, mais réveillé par quelques touches de néon. Il fait la part belle à mon nouveau cartable dont j’adore décidément la couleur et à cette longue jupe fluide très agréable à porter, qui permet de faire doucement la transition vers les beaux jours et ses petites jupes et robes légères. Bon début de semaine à tous !

Hello, I hope you had a great sunny weekend ! Let’s begin this week with a little spring outfit! Though it’s quite simple, I had it boosted with some neon touch. You can also see my new satchel – I definitely love its color- and a long flowing skirt that is very comfortable to wear, and which allows to make gently the transition to sunny days and lighter skirts and dresses. Well, have a good monday everyone !

 Sac/ Bag : Cambridge Satchel Company
Top à pois/ Dotted top : Zara
Jupe plissée/ Pleated skirt : Sandro
Collier/ Necklace : H&M
Bracelet : Vanessa Aridzaga
Chaussettes/ Socks : Marc by Marc Jacobs
Chaussures/ SHoes : Topshop