27
janvier
By Lulla
In Looks
Désolée d’avoir été un peu absente cette semaine, Oli et moi avons joué de malchance : chaque fois que nous voulions faire des photos, la pluie pointait le bout de son nez ! Aujourd’hui donc, toujours pas de soleil au programme, mais un trou de cinq minutes dans l’espace temps -top chrono- où nous avons pu shooter sans pluie ma tenue du jour composée des dernières acquisitions soldesques. Un pull en lurex pour mettre un peu de peps dans toute cette grisaille ainsi qu’une petite jupe au style écolière british. Et pour accessoiriser le tout, ma fidèle besace en cuir noir et mes nouvelles bottines déjà fétiches ! Ah oui, et j’avais presque oublié… Oui oui, j’ai encore changé ma couleur de cheveux pour progressivement redevenir brune (jusqu’à la prochaine fois héhé) !
Sorry for the lack of updates this week, whenever we wanted to take some pictures, the rain came to ruin it all ! So today, there’s still no sun, but a five minutes gap -tic tac- when we could finally shoot my outfit of the day made with my lastest purchases : a Lurex sweater and a british schoolgirl style skirt. And to accessorize it all, my faithful black leather bag and my new boots that I already love ! Oh, I almost forgot… Yes, I’ve changed again my hair color, to slowly come back to being a brunette (until next time!) !
Pull/ Sweater : Marc by Marc Jacobs
Jupe/ Skirt : The Kooples
Bottines/ Boots : Acne
Sac/ Bag : Mulberry
20
janvier
By Lulla
In Looks
Aujourd’hui, un post articulé autour de la couleur de cette veste trouvée à New York. J’ai eu un véritable coup de coeur en la voyant dans cette vitrine de Greenwich Village, et les soldes aidant (oui les soldes commencent vraiment tôt là-bas!), j’ai pu la ramener dans ma valise, heureuse de mon achat. Son style militaire et sa couleur font qu’elle se suffit à elle-même, pas besoin d’en faire trop…Pour moi donc, une association avec du blanc et du noir me semble juste parfaite !
Today, here is a post centered around the color of this jacket found in New York. I had a real crush when seeing it in this Greenwich Village shop window, and the sales helping (yes the sales start really early there!), I could bring it back home in my suitcase, happy with my purchase . Its military style and color makes it stand on its own. For me, an association with white and black was just the perfect choice !
Veste Ruby Ralph Lauren/ Chemise Forever 21/ Pendentif Marc Jacobs
Ruby Ralph Lauren jacket/ Forever 21 shirt/ Marc Jacobs necklace
18
janvier
By Lulla
In Looks
Je vous l’avais déjà confié, je ne suis pas une pro de la fripe, des échoppes vintage et autres cavernes d’Ali Baba. J’essaie de me soigner, car je suis sûre que se cachent dans ces endroits des trésors qui ne demandent qu’à être découverts… Mais en attendant de trouver la révélation, à l’occasion d’une (rare) virée au royaume de la fripe, je tombe parfois sur des trucs sympa, à l’image de ce manteau très « sixties » dont la couleur m’a tout de suite interpelée. Un petit pas sur le chemin de la guérison? Peu importe finalement, je n’ai pas envie de me forcer, je me contente de profiter de ma petite trouvaille !
I had already told you, I’m not really into thrift shops and real vintage stuff.though I know I’m wrong because I’m sure these places have treasures just waiting to be discovered … Waiting to get the revelation, during a (rare) trip to the thrift store, I happen to find neat stuff, like this coat with its sixties style and pretty color . A small step on the road to recovery? Anyway, it really doesn’t matter, I’m just happy to enjoy my little find !
Manteau trouvé chez Guérisol/ Robe Asos/ Sac Mulberry/ Chaussures Charlotte Olympia/ Chaussettes Well
Thrifted coat/ Asos dress/ Mulberry bag/ Charlotte Olympia brogues/ Well over-the-knees socks
