Articles avec le tag ‘American Vintage’

froufrous

Eh oui, cette petite robe H&M vue et revue en toutes les couleurs est désormais mienne. Et pour moi ça sera  en version flashy. Avec tous ces volants et cette couleur si girly  je me sens un peu comme une petite fille  à nouveau !
J’ai choisi aujourd’hui de la porter en jupe pour la rendre un peu plus casual mais je compte bien la tester en mode robe une autre fois…
Sinon mes petites spartiates Buena en 39 (n’ont pas encore trouvé d’acquéreur. Si ça vous interesse,n’hésitez pas à me contacter !

Yes, this little  H & M dress seen so many times in  all the colors is now mine. And for me it is the flashy version! With all these frills  and that sooo yummy color I feel like a little girl again !
I chose today to wear it as a skirt to make it a little more casual but I plan to really test it as a dress once…
Oh, and my Buena gladiator shoes (size 39 )are still on sale. If you’re interested, don’t hesitate to contact me !

froufrousfroufrousfroufrous
froufrous

froufrous

Robe H&M portée en jupe/T-shirt American Vintage/ Ceinture H&M/ Spartiates Dr Martens Buena
H&M dress/ American Vintage T shirt/ H&M belt/ Dr Martens Buena gladiator shoes

berlin tascheles

Comme promis, voici un autre aspect de Berlin, autre que celui des  buildings rutilants du post précédent : c’est le royaume des artistes, des lieux insolites et de la culture alternative. Ici les tags prennent l’ allure d’oeuvres d’art et des batiments désaffectés deviennent un lieu d’expression privilégié. En témoigne Tacheles, ancien grand magasin en ruines investit par des artistes et dont la cour a été transformée en plage où il fait bon de prendre un verre entre amis au son de mix electro. L’occasion était trop belle et le lieu suffisamment original pour ne pas tenter une petite séance photo improvisée…

As promised, here is another aspect of Berlin, other than the shiny buildings :  the kingdom of artists, unusual places and alternative culture. Here tags take the form of works of art and abandoned buildings become a place of expression. As an example here’s  Tacheles, former department store in ruins now invested by artists and which the court has been transformed into beach where it is good to take a drink with friends listening to an electro  mix. The opportunity was too good and the place original enough not to try to do a small photo session …

berlin taschelesberlin taschelesberlin taschelesberlin taschelesberlin taschelesberlin taschelesberlin tascheles

Tshirt H&M (ancienne collection) / Jupe American Apparel/ Gilet American Vintage/ Boots Minnetonka
H&M T-shirt (previous collection) / American Apparel skirt/ American Vintage cardigan/ Minnetonka boots

jumpsuit

Bien que j’aie franchi l’étape du combishort assez facilement, j’ai eu un peu plus de mal avec le combipantalon ou jumpsuit. Peur de cette pièce un cran au dessus dans la fashionattitude, peur de ressembler à un pompiste, impossibilité de trouver le bon modèle pour un prix décent…autant de choses qui m’ont empêché de sauter le pas.

Mais c’est compter sans les soldes ! En  passant chez American Vintage, ce combipantalon me tombe littéralement dans les mains ! On passe par la case essayage et je suis convaincue par la simplicité de la coupe, la fluidité du tissu, et par son prix, correct pour une pièce que je ne mettrais peut être pas tous les jours. Et en pratique il est aussi parfait pour ces jours où le temps est un peu lourd, et c’est un bonheur de ne pas se casser la tête sur la façon de l’accessoiriser puisqu’il se suffit à lui même. On saute dedans, une petite ceinture quand même pour éviter l’effet pyjama et hop, c’est parti !

Although I adopted playsuits quite easily, I had a little more difficult with jumpsuits. Fear of this piece a notch above in fashionattitude, afraid to look like a pump man, unable to find the right style for a decent price … so many things that prevented me from the plunge.

But it is without counting on the sales! On a trip at American Vintage, this jumpsuit fell into my hands! I decide to try it and I am convinced by the simplicity of the cut, the fluidity of fabric, and the price, correct for something that I can not wear everyday. And in practice it is also perfect for those days when time is a little heavy, and it is a pleasure not to think too much on how to accessorize because it is sufficient in itself. You jump in, add a small belt anyway to avoid the pajama effect and hop, voilà !

jumpsuitjumpsuitjumpsuitjumpsuitjumpsuit
Combi American Vintage/ Ceinture H&M/ Escarpins Ash/ Pendentif New Look
American Vintage jumpsuit/ H&M belt/ Ash shoes/ New Look necklace