Eh oui, cette petite robe H&M vue et revue en toutes les couleurs est désormais mienne. Et pour moi ça sera  en version flashy. Avec tous ces volants et cette couleur si girly  je me sens un peu comme une petite fille  à nouveau !
J’ai choisi aujourd’hui de la porter en jupe pour la rendre un peu plus casual mais je compte bien la tester en mode robe une autre fois…
Sinon mes petites spartiates Buena en 39 (n’ont pas encore trouvé d’acquéreur. Si ça vous interesse,n’hésitez pas à me contacter !

Robe H&M portée en jupe/T-shirt American Vintage/ Ceinture H&M/ Spartiates Dr Martens Buena
H&M dress/ American Vintage T shirt/ H&M belt/ Dr Martens Buena gladiator shoes

Comme promis, voici un autre aspect de Berlin, autre que celui des  buildings rutilants du post précédent : c’est le royaume des artistes, des lieux insolites et de la culture alternative. Ici les tags prennent l’ allure d’oeuvres d’art et des batiments désaffectés deviennent un lieu d’expression privilégié. En témoigne Tacheles, ancien grand magasin en ruines investit par des artistes et dont la cour a été transformée en plage où il fait bon de prendre un verre entre amis au son de mix electro. L’occasion était trop belle et le lieu suffisamment original pour ne pas tenter une petite séance photo improvisée…

Tshirt H&M (ancienne collection) / Jupe American Apparel/ Gilet American Vintage/ Boots Minnetonka
H&M T-shirt (previous collection) / American Apparel skirt/ American Vintage cardigan/ Minnetonka boots

Bien que j’aie franchi l’étape du combishort assez facilement, j’ai eu un peu plus de mal avec le combipantalon ou jumpsuit. Peur de cette pièce un cran au dessus dans la fashionattitude, peur de ressembler à un pompiste, impossibilité de trouver le bon modèle pour un prix décent…autant de choses qui m’ont empêché de sauter le pas.

Mais c’est compter sans les soldes ! En  passant chez American Vintage, ce combipantalon me tombe littéralement dans les mains ! On passe par la case essayage et je suis convaincue par la simplicité de la coupe, la fluidité du tissu, et par son prix, correct pour une pièce que je ne mettrais peut être pas tous les jours. Et en pratique il est aussi parfait pour ces jours où le temps est un peu lourd, et c’est un bonheur de ne pas se casser la tête sur la façon de l’accessoiriser puisqu’il se suffit à lui même. On saute dedans, une petite ceinture quand même pour éviter l’effet pyjama et hop, c’est parti !

Although I adopted playsuits quite easily, I had a little more difficult with jumpsuits. Fear of this piece a notch above in fashionattitude, afraid to look like a pump man, unable to find the right style for a decent price … so many things that prevented me from the plunge.

But it is without counting on the sales! On a trip at American Vintage, this jumpsuit fell into my hands! I decide to try it and I am convinced by the simplicity of the cut, the fluidity of fabric, and the price, correct for something that I can not wear everyday. And in practice it is also perfect for those days when time is a little heavy, and it is a pleasure not to think too much on how to accessorize because it is sufficient in itself. You jump in, add a small belt anyway to avoid the pajama effect and hop, voilà !

Combi American Vintage/ Ceinture H&M/ Escarpins Ash/ Pendentif New Look
American Vintage jumpsuit/ H&M belt/ Ash shoes/ New Look necklace

J’adore cette période de l’année pour ses très longues soirées, pendant lesquelles le temps semble ralentir.
Qu’il fasse beau ou non, c’est toujours agréable de pouvoir profiter de la lumière  jour jusque très tard ! 
Les photos ont été prises alors que le soleil était en train de se coucher. C’est amusant (et difficile à capter via l’appereil photo) de voir à quel point la lumière change d’une minute à l’autre. La température également d’ailleurs, d’où l’utilité d’avoir toujours un gilet sous la main !
I love this time of the year for its very long evenings, during which time seems to slow down.
Even if the weather isn’t good, it’s always nice to take advantage of day light until very late!
These photos were taken during sunset. It’s fun (and difficult to capture) to see how the light changes from one minute to another. The temperature also by the way, hence the usefulness of having a cardigan always on hand!

Robe American Vintage/ Echarpe portée en ceinture Et Vous/ Chaussures à paillettes Manoush/ Gilet H&M
American Vintage dress/ Et Vous scarf worn as a belt/ Manoush glitter shoes/ H&M cardigan

Il y a des fringues qui ont croisé notre chemin un peu par hasard et qui deviennent les fav’ du dressing. Cela vous est-il déjà arrivé?
There are clothes that have crossed our path just by chance and become your favorite of your dressing. Did that ever happen to you?

C’est un peu le cas de mon blouson rose, trouvé il y a au moins 4 ans dans un magasin d’usine Promod. Il était là, tout malheureux dans un coin, sans étiquette de prix ou de taille. Verdict 20 euro et apparemment ma taille. C’est un échantillon, ce qui signifie que je ne devrais pas voir d’autres personnes que moi le porter.
This is  a bit the case of my pink jacket, found  at least 4 years ago in a factory shop Promod. It was there, lonely and unhappy in its corner, without a price tag or size. Verdict : 20 euro and apparently my size. This is a sample, which means that I should not see other people than myself  wear it.

Résultat aujourd’hui je l’aime toujours autant et je le porte avec plaisir. Comme quoi le dieu shopping peut frapper n’importe où !
The result is that today I still love it as much and I gladly wear it. So, God shopping can strike anywhere !

Blouson en cuir Promod/ Gilet American Vintage/ Jean Levis/ Bottes Office/ Sac Sabrina
Promod Leather Jacket/ American Vintage cardigan/ Levis Jeans/ Office Boots/ Sabrina bag

Jupe American Apparel/ Tshirt American Vintage/ Gilet en cuir Zara/ Collier Pimkie
American Apparel skirt/ American Vintage tshirt/ Zara leather waistcoat/ Pimkie necklace