Et encore une veste style officier…de chez H&M ! Version jean cette fois-ci mais quand même !  Oui je suis faible.
Mais en fait je suis archi-contente de mon achat !  J’aime beaucoup son allure,  et elle est super agréable à porter avec sa matière toute douce.  Pour tout dire, si je ne devais en garder qu’une, ça serait celle là ! Bonne fin de semaine !

Veste H&M/ Robe American Vintage/ Bottes  Dr Martens roses
H&M jacket/ American Vintage dress/ Pink Dr Martens boots

Hier je lisais dans le supplément Glamour que la Dr Martens était de retour! C’est bizarre, j’ai l’impression que c’est la centième fois qu’on nous l’annonce, et je n’en vois toujours pas plus aux pieds des gens. Mais cette fois-ci c’est peut être la bonne, puisque même Comptoir des Cotonniers a sorti son propre modèle, en gris.Toujours est-il, pour moi c’est un intemporel, et mes docs, je les traine depuis la 3ème (hum, et ça se voit, vu l’état dans lequel elles sont) ! Ressorties aujourd’hui donc, avec une petite veste à sequins shoppée chez H&M pendant la période de réductions, et une jupe rose pour booster le tout…

Yesterday I read in Glamour that Dr. Martens boots were back! It’s weird,  this is the hundredth time  I hear that and I don’t see a lot of people wearing them. But this time it may be true, since even Comptoir des Cotonniers has released its own model, in gray. Still, for me it’s a timeless, and my Dr Martens, I  have them since I’m 14 (hum, and it shows, considering the state in which they are)! So here there are, with a small  sequined jacket bought at H & M during reductions  time, and a pink skirt to boost the whole thing …
Veste sequins H&M/ Jupe American Apparel/ T-shirt custom/ Dr Martens vintage
H&M sequined jacket/ American Apparel skirt/ Custom T-shirt/ Vintage Dr Martens

Alors que je craquais sur cette veste dans une vitrine d’H&M à Anvers il y a 2 semaines, je ne savais pas qu’elle déchainait déjà les passions sur la blogosphère ( eh oui, un peu à la traine la Lulla ).  Le fait qu’elle n’était déjà plus dispo en boutique aurait du me metre la puce à l’oreille…
Toujours est-il  qu’une fois revenue à la réalité et après avoir trouvé la veste dans mon H&M local, j’ai hésité un peu à la prendre, de peur que vous et moi ne frisions l’overdose. Mais en même temps elle me plaisait bien cette petite veste d’inspiration Balmain, et le cœur l’a donc emporté sur la raison… Alors pardonnez moi ce manque d’originalité, il y a un peu de mouton en chacun de nous

While I was having a crush  on that jacket in the  window of a  H & M in Antwerp 2 weeks ago, I didn’t know it was already unleashing  passions on the blogosphere (yes,I’m somewhat behind). The fact that it was no longer available in the shop I would have help me to guess …
Still, once back to reality and having found the jacket in my local H & M, I hesitated a bit to take it, afraid that you and I have an overdose of it. But at the same time I liked that Balmain inspired little jacket, and so the heart has won out over reason … So forgive me this lack of originality, we’re all just followers in a way

Veste officier H&M/ Jean customisé Levis 501/ Tshirt Bizbee/ Spartiates Dr Martens/ Bracelet H&M
H&M officer jacket/ Levis 501 jeans/ Bizbee T-shirt/ Dr Martens gladiator sandals/ H&M bracelet

Eh oui, cette petite robe H&M vue et revue en toutes les couleurs est désormais mienne. Et pour moi ça sera  en version flashy. Avec tous ces volants et cette couleur si girly  je me sens un peu comme une petite fille  à nouveau !
J’ai choisi aujourd’hui de la porter en jupe pour la rendre un peu plus casual mais je compte bien la tester en mode robe une autre fois…
Sinon mes petites spartiates Buena en 39 (n’ont pas encore trouvé d’acquéreur. Si ça vous interesse,n’hésitez pas à me contacter !

Robe H&M portée en jupe/T-shirt American Vintage/ Ceinture H&M/ Spartiates Dr Martens Buena
H&M dress/ American Vintage T shirt/ H&M belt/ Dr Martens Buena gladiator shoes