Articles avec le tag ‘Et Vous’

Je ne sais pas pour vous, mais j’ai toujours un peu de mal avec cette période de l’année, je trouve tout un peu morose… Alors une petite touche de couleur dans toute cette grisaille ça ne fait pas de mal non? J’avais flashé sur ces petites mitaines l’an dernier, je suis bien contente de les ressortir maintenant ! J’ai une petite obsession pour les mitaines en général, il m’en faut toujours une paire à portée de main dès que l’automne pointe le bout de son nez… Peut être parce que hormis leur côté pratique, elles me rappellent un livre illustré  qu’on me lisait quand j’étais petite, avec une petite fée qui recevait des mitaines en cuir adorables pour son anniversaire (Victoria Plum. Quelqu’un connait?). Enfin bref, nostalgie quand tu nous tiens !

I don’t know if it’s the same for you, but I still have some trouble with this time of the year, I find it a bit dull … Then a touch of color in all this gloom doesn’t hurt! I flashed on the little mittens last year, I am glad to wear them now! I have a small obsession with mittens in general, I need a pair always at hand as soon as autumn comes … Maybe because apart from their practical side, they remind me of a picture book that I read when I was little, with a little fairy who receives some adorable leather mittens for his birthday (Victoria Plum. Anyone know?) . Anyway, nostalgia when you hold us!

Mitaines Bershka/ Gilet Et Vous/ Top American Vintage/Jupe Zara/ Boots Zara/ Sac Nell by SJ/ Col homemade
Bershka mittens/ Et Vous cardigan/ American Vintage Tshirt/ Zara boots/ Nell by SJ bag/ Homemade collar

Une petite tenue toute simple pour terminer le week-end… Le dimanche j’ai l’habitude de faire un tour  au magasin des Aubaines de La Redoute. C’est donc là-bas que j’ai trouvé cette robe Et Vous, soldée à  -80%. Je ne l’aurais certainement pas achetée au prix fort, mais là j’en suis très contente, elle scintille subtilement au soleil…Allez, je vous souhaite bon courage pour la semaine à venir !

Here’s a simple outfit  to finish the weekend … On Sunday I’ve taken the habit to visit the store Aubaines La Redoute. So there I found thisEt Vous  dress , lwith a 80% reduction. I wouldn’t have  bought it at full price, but here I am very happy, the fabric subtly shines in the  sun … Well, I wish you good luck for the coming week!

Robe Et Vous pour la Redoute/ Ceinture H&M/ Collier New Look/ Bracelets H&M/ Spartiates Bata
Et Vous for La Redoute dress/ H&M belt/ New Look necklace/ H&M bracelets/ Bata gladiator shoes