J’ai profité de ce long week-end pour faire un petit coucou à la capitale ! Il faut dire qu’à une heure en TGV, c’est facile de s’offrir un break bien mérité… J’aime Paris, pas forcément pour y vivre, mais en mode touriste plutôt. Mon programme? Manger (j’ai mes petites adresses incontournables), et me balader. Et le shopping dans tout ça ? Pas pour cette fois en tout cas, j’ai préféré profiter de mon séjour plutôt que de courir les magasins bondés…Mais j’ai quand trouvé deux-trois petites choses comme ça, par hasard… On ne se refait pas hein !

I took advantage of this long weekend to say hello to the capital! With one hour by train, it’s easy to afford a well-earned break … I love Paris, not necessarily to live there, but rather in tourist mode. My program? Eating (I have my favorite places), and walking. And shopping then? Not this time , I decided to take my time rather than run in the crowded stores … But  accidentally I found some small things to buy … I won’t change anymore, will I?

Robe Maje/ Blazer DKNY/ Leggings American Apparel/ Bottes New Look/ Sac Nell by SJ
Maje dress/ DKNY blazer/ American Apparel leggings/ New Look boots/ Nell by Sj bag

Un petit post en vitesse, histoire de vous montrer ma nouvelle robe adorée! Le rayures et moi c’est une histoire d’amour, aussi je n’ai pas pu laisser passer cette merveille de robe rayée…  Sinon je suis un peu frustrée de ne pas pouvoir faire de photos en extérieur, la faute au temps dans tous les sens du terme (le temps pourri et mon manque de temps!). Alors désolée, j’aurais bien vu pour cette tenue des photos au bord de la mer mais hélas ça n’est pas possible…Ou peut-être avec un peu d’imagination? Allez, fermez les yeux et imaginez les embruns iodés, le vent et le soleil qui vous chatouillent le visage…On y est presque !

A quick post in speed, just to show you my new adore dress !I have a love story with stripes, so I could not pass up this wonderfully striped dress … Otherwise I’m a little frustrated not being able to make pictures outdoors, because of the bad weather and of my own lack of time. So sorry,I wish I could do photos beside the sea, but alas it is not possible … or maybe with a little imagination? Come on, close your eyes and imagine the fresh air, the wind and the sun that touches your face … Come on, we’re almost there !

Robe Maje/ Bottes André/ Collier Agatha/ Bracelet artisanal
Maje dress/ André boots/ Agatha necklace/ Hand made bracelet

Brrr il fait froid ! Je ne sais plus comment m’habiller en ce moment et ça me déprime de déjà sortir le manteau. J’ai donc ressorti l’alternative la plus douce à mes yeux : mon gilet en grosse maille ! Porté avec mon combishort d’été, ça me donne encore un peu l’impression que l’hiver est loin…
Sinon, merci à la lectrice lilloise qui est venue me parler hier, c’était très sympa ! En plus ça tombe très bien parce que j’étais dans une petite phase de doute concernant mon blog. En quelque sorte, ça peut paraitre bête, mais cette petite rencontre m’a encouragée. Donc encore merci à toi, dont j’ai oublié de demander le prénom !

Brrr it’s cold! I don’t know how to dress right now and it depresses me to take out the big coat. So I chose  the sweetestalternative  to me: A big knitted cardigan! With my summer jumpsuit I have a little bit the impression that winter is still far away …  Otherwise, thank you to the reader Lille who came to talk to me yesterday, it was very nice! In addition it was the good moment because I had some doubts about my blog. In a way, it may seem silly, but this little meeting encouraged me. So again thank you to you, who I forgot to ask the name !

Combishort Maje/ Gilet Carling/ Bottes Zara/ Ceinture H&M/ Sac Chloé/ Pendentif Bizbee
Maje playsuit/ Carling cardigan/Zara boots/ H&M belt/ Chloé bag/ Bizbee necklace

Tout d’abord je voudrais encore vous remercier de votre soutien et vos témoignages dans mon précédent post, c’est vraiment gentil et ça m’a aidé à surmonter ce moment difficile.

Retour à des choses plus terre à terre aujourd’hui, retour à la mode. Je n’avais pas encore eu l’occasion de vous montrer ce combishort acheté il y’a perpet’ mais pas encore mis à cause du temps trop capricieux. Le temps n’est pas vraiment plus stable maintenant mais la combi elle, a bien été sortie quand même !
J’adore ce genre de vêtement qui se suffit à lui-même. Mais ce n’est pas évident de trouver la combi idéale, surtout que je suis très exigente en la matière ! Ce que je voulais c’était une combi assez ample, un peu romantique, et agréable à porter. Après pas mal de recherches, je suis tombée sur celle-ci sur Bazarchic. La photo n’était pas terrible mais j’ai décidé de tenter le coup. Et j’ai bien fait, puisque je crois que j’ai trouvé la combi de mes rêves…

Combishort Maje/ Bracelet Mango/ Chaussures Zara/ Pendentif New Look
Maje playsuit/ Mango bracelet/ Zara shoes/ New Look necklace